Solo... solo che c'e'... un'atmosfera strana dentro quella cabina.
I Stella, pogledaj ako naðeš gomilu umjetnih... ljiljana u toj kutiji...
Oh, Stella, vedi se trovi un mazzetto di viole artificiali nella scatola. Me le metterò col cavalluccio sul risvolto della giacca.
Tako da fale dva, a dva su pronaðena u toj kutiji od cipela!
Ne mancano due. E due sono stati trovati nella scatola.
Kupili su ono što se nalazi u toj kutiji.
La roba che è in quella scatola è stata comprata.
Ima 12 komada u toj kutiji.
Ci sono 12 chiavi in quella scatola. Dodici.
Jeste li videli šta piše na toj kutiji, znate li šta to znaèi?
Sulla cassetta c'era scritto "T.D." che cosa vuol dire, coglioni?
Zaista misliš da æeš moæi da kontrolišeš to što je u toj kutiji?
Tu credi di poter controllare quello che c'è nel vaso di Pandora - per usarlo come un'arma?
I kladim se da ce ti, šta god bilo u toj kutiji, reci to isto.
E scommetto che qualunque cosa ci sia in quella scatola ti dira' altrettanto.
Nikad necete pogoditi šta Rico ima u toj kutiji.
Non indovinerete mai cos'ha Rico in quella scatola.
Nije li jezivo èuvati njegove ostatke u toj kutiji?
Non e' spaventoso tenere i suoi resti in quella scatola?
Biti u toj kutiji je bilo zabavno na poèetku, ali 6 sati i 3 promenjena kamiona kasnije, zabava je nestajala.
Stare in quella cassa all'inizio era divertente, ma dopo sei ore e tre cambi di furgone il divertimento iniziava a scemare.
Gledaj, ako želiš da donesem, reci mi šta je u toj kutiji i gde ide.
Senti, vuoi che la prenda? Mi dici cosa c'e' nella scatola e dov'e' diretta.
I... u toj kutiji, pomislim možda su pare,...pištolji obloženi biserima.
Comunque, immaginavo che dentro la cassa ci fossero dei soldi o delle pistole con il manico di madreperla.
Je li to zbog mame ili zbog toga što je u toj kutiji?
E' per via di mamma o per quello che c'e' in quel bauletto?
Ssshhh! Bio sam zgnjecen i sklupcan u toj kutiji vise od 50 godina.
Sono rimasto schiacciato e spiaccicato in questa cassa per piu' di cinquant'anni.
Samova duša je zarobljena u toj kutiji.
L'anima di Sam e' bloccata in quel buco.
Sve što je bilo u toj kutiji su dokazi protiv mog oca.
Nella scatola c'erano tutte le prove contro mio padre.
Znaèi, identitet Agenta X je u toj kutiji.
Quindi l'identita' dell'agente X e' in questo cofanetto?
Svi ostali u toj kutiji bi mogli da se postide.
Ha messo in ombra tutto il resto dell'espositore.
Misliš li da možete saznati nešto više o toj kutiji?
Credi di riuscire a scoprire qualcosa di piu' su questa scatola?
Ima li u toj kutiji nešto što bi nam zapravo moglo sve pojasniti?
C'e' qualcosa in quella scatola che possa dirci perche'?
Kad smo kod toga, kako to da ne èujem da se išta kreæe u toj kutiji?
Tra l'altro, perche' non le sento muovere nella scatola?
Šta je toliko važno u toj kutiji?
Cosa c'e' di cosi' importante in quella scatola?
Ti se bojis da cemo naci nesto, nesto u toj kutiji.
Hai paura che abbiamo scoperto qualcosa, in questa scatola.
Pa, štogod bilo u toj kutiji Waabri su bili jako uzbuðeni.
Beh, qualunque cosa ci fosse in quella valigetta, ha reso Waabri molto agitato.
Kada je Arija bila u toj kutiji, ubola je nekog ko je pokušavao da je izbaci iz voza.
Quando Aria era in quella cassa, ha ferito qualcuno che voleva gettarla dal treno.
Da li želim da znam šta je u toj kutiji?
Devo sapere cosa c'e' in quella scatola?
Obojica znamo da bih vec bio u toj kutiji da je to istina.
Sappiamo entrambi che se fosse vero sarei gia' in quello scrigno.
Da, u kutiji... u toj kutiji.
Si'. In una scatola... dentro la scatola.
Vožene su celim putem u toj kutiji.
Hanno fatto tutto il viaggio in quella scatola?
On je dio bolesne igre, i što god je Emily sakrila u toj kutiji, neæe ju pustiti bez borbe.
Nolan e' parte di un gioco malato e qualunque cosa Emily tenga nascosta in quella scatola, non ci rinuncera' senza lottare.
Kad sam bio u toj kutiji, imao sam ta... seæanja, o stvarima koje pre nisam zapamtio.
Quando ero un quella botola mi sono tornate in mente... delle cose. Cose che non avevo mai ricordato prima.
Zato što Henri oèajnièki želi to šta god da je u toj kutiji.
Perche' Henry desidera ardentemente qualunque cosa contenga quello scrigno.
To Kolsona èini jednako opasnim sa onim što je u toj kutiji.
Questo rende Coulson pericoloso quanto il contenuto di quella scatola.
Kolson nas je ostavio s planinom laži, i jedini naèin da razumemo njegova obrazloženja bio je u toj kutiji.
Coulson ci ha lasciato nient'altro che un mucchio di bugie. E l'unica cosa che ci aiutasse a capire le sue ragioni... Si trovava all'interno di quella scatola.
Bude li delova tela u toj kutiji...
Se c'e' una parte di corpo mozzata in quella
Verovatno jer je ljubav tvog života previše tašta da bi nosila, šta god bio taj majušni kamen što svetluca u toj kutiji.
Forse perché l'amore della tua vita è fin troppo vanitosa per indossare quella pietruzza che brilla nella scatola, qualunque cosa sia.
Ja sam trebala da budem u toj kutiji, pa vas molim da prestanete da se uzdržavate.
Ok, sentite... sappiamo che dovrei essere in quella classifica. Percio', vi prego, non trattenetevi.
Jedina sila koja ga može uništiti leži u toj kutiji.
L'unico potere in grado di distruggerlo... giace in quel vaso.
Nisam bila svesna da sam upravo na toj kutiji stekla najsavršenije obrazovanje za šoubiznis.
Non avevo idea della vera istruzione che stavo ricevendo per l'industria della musica su quella cassa.
A ako možete posegnuti u kutiju nasumice i izvaditi stvari koje pište, onda možda sve u toj kutiji pišti.
E se potete estrarre casualmente da una scatola cose che scricchiolano forse allora qualsiasi cosa nella scatola scricchiola.
1.5341050624847s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Solo... solo che c'e'... un'atmosfera strana dentro quella cabina. 